📦Τώρα μπορείτε να παραγγείλετε σε ένα σημείο πακέτων BOX NOW! | Δωρεάν αποστολή άνω των 49 EUR 🇬🇷 55 EUR 🇨🇾 🆓🚚
Πολιτική Απορρήτου

Δήλωση απορρήτου

για τους επισκέπτες της ιστοσελίδας [www.sparkl.gr]


1. Υπεύθυνος επεξεργασίας δεδομένων και στοιχεία επικοινωνίας


Το όνομα του υπεύθυνου επεξεργασίας είναι Giftery International Korlátolt Felelősségű Társaság (εφεξής "ο υπεύθυνος επεξεργασίας")


Έδρα : 2161 Csomád, Kossuth Lajos út 79.


Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: [email protected]


Πεδίο εφαρμογής των δεδομένων που υποβάλλονται σε επεξεργασία, σκοπός της επεξεργασίας, νομική βάση και περίοδος διατήρησης


Με την παρούσα δήλωση απορρήτου, θα θέλαμε να ενημερώσουμε τους επισκέπτες του ιστότοπου [www.lovenote.hu] σχετικά με την επεξεργασία των δεδομένων τους σε σχέση με την περιήγηση στον ιστότοπο και στο πλαίσιο του ηλεκτρονικού καταστήματος, σύμφωνα με τους κανόνες προστασίας δεδομένων. Στον ιστότοπο χρησιμοποιούμε τα λεγόμενα cookies και οι παρούσες πληροφορίες καλύπτουν και αυτά.


  1. Α) ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑ ΔΕΔΟΜΈΝΩΝ ΠΟΥ ΣΧΕΤΊΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΑ COOKIES

Τι είναι τα cookies;


Ένα cookie είναι ένα μικρό αρχείο κειμένου που ο ιστότοπος που επισκέπτεστε αποθηκεύει στον υπολογιστή σας ή σε άλλη συσκευή που χρησιμοποιείται για την περιήγηση στο διαδίκτυο. Η συσκευή σας αποθηκεύει το cookie για ένα καθορισμένο χρονικό διάστημα, ανάλογα με τον τύπο του cookie. Αυτό επιτρέπει στον ιστότοπο που επισκέπτεστε να "θυμάται" ορισμένες πληροφορίες και ρυθμίσεις (π.χ. σύνδεση, γλώσσα, μέγεθος γραμματοσειράς και άλλες ρυθμίσεις εμφάνισης) για ένα καθορισμένο χρονικό διάστημα. Επιπλέον, ορισμένα cookies είναι απαραίτητα για να διασφαλιστεί ότι ο ιστότοπος λειτουργεί σωστά και ότι όλο το περιεχόμενό του είναι διαθέσιμο σε εσάς. Τα cookies δεν συνιστούν κίνδυνο για την ασφάλεια του υπολογιστή ή άλλης συσκευής σας, ούτε προκαλούν οποιαδήποτε διαταραχή στη λειτουργικότητά του.


Πώς, για ποιο σκοπό και σε ποια νομική βάση χρησιμοποιούμε cookies όταν χρησιμοποιείτε αυτόν τον ιστότοπο;


  1. Για να διασφαλιστεί η ομαλή χρήση του ιστότοπού μας, ορισμένα cookies (γνωστά ως cookies συνόδου) τοποθετούνται αυτόματα στον υπολογιστή σας ή σε άλλη συσκευή όταν επισκέπτεστε τον ιστότοπό μας. Ο σκοπός αυτών των cookies είναι να διασφαλιστεί η ασφάλεια του ιστότοπού μας, να διασφαλιστεί ότι το περιεχόμενο του ιστότοπου εμφανίζεται χωρίς σφάλματα και να εξισορροπηθεί ο φόρτος στον ιστότοπό μας. Χωρίς τη χρήση τους δεν μπορεί να διασφαλιστεί η εύρυθμη λειτουργία του ιστότοπου. Επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά δεδομένα που συλλέγονται μέσω της χρήσης αυτών των cookies (ιδίως τη διεύθυνση IP του υπολογιστή ή άλλης συσκευής σας) βάσει του έννομου συμφέροντός μας για την ασφαλή και ομαλή λειτουργία του ιστότοπού μας, για χρονικό διάστημα που δεν υπερβαίνει το χρόνο παραμονής σας στον ιστότοπό μας. Θα διαγραφούν αυτόματα από τον υπολογιστή σας όταν κλείσετε το πρόγραμμα περιήγησής σας.
  2. Ορισμένα cookies είναι απαραίτητα για να μπορέσουμε να σας παρέχουμε υπηρεσίες, συμπεριλαμβανομένης ιδίως της χρήσης του διαδικτυακού καταστήματος. Αυτά τα cookies χρησιμοποιούνται, για παράδειγμα, για την αποθήκευση αγαθών και υπηρεσιών στο εικονικό καλάθι αγορών. Η νομική βάση για τη χρήση τους είναι η εκτέλεση ή η προετοιμασία μιας σύμβασης μαζί σας (ή, εάν δεν είστε ιδιώτης αλλά αγοράζετε για λογαριασμό μιας εταιρείας, το έννομο συμφέρον της εταιρείας και εμάς για την εκτέλεση της σύμβασης). Η διάρκεια της χρήσης αυτών των cookies είναι για όσο χρονικό διάστημα είναι απολύτως απαραίτητο για την εκτέλεση ή την προετοιμασία της σύμβασης.
  3. Ορισμένα cookies χρησιμοποιούνται αποκλειστικά για λόγους ευκολίας και για στατιστικούς σκοπούς και σκοπούς ανάλυσης ιστού. Είναι σημαντικά για εμάς, διότι μας επιτρέπουν να γνωρίζουμε τα χαρακτηριστικά των επισκεπτών μας (διεύθυνση IP, πόλη, συσκευή που χρησιμοποιείται, πρόγραμμα περιήγησης, τύπος λειτουργικού συστήματος, καθώς και τις υποσελίδες του ιστότοπού μας που επισκεφθήκατε και το χρόνο που περάσατε εκεί). Χρησιμοποιούμε τα δεδομένα για να δημιουργήσουμε γενικά στατιστικά στοιχεία και αναφορές σχετικά με την επισκεψιμότητα στον ιστότοπό μας και τα χρησιμοποιούμε για να βελτιώσουμε και να ενισχύσουμε τον ιστότοπό μας, ώστε να μπορούμε να σας παρέχουμε στο μέλλον πιο σχετικό περιεχόμενο στον ιστότοπο της Εταιρείας. Επιπλέον, τα cookies μάρκετινγκ χρησιμοποιούνται επίσης για την προβολή διαφημίσεων με περιεχόμενο σχετικό με τα ενδιαφέροντά σας παράλληλα με το κύριο περιεχόμενο. Δεδομένου ότι αυτά τα cookies δεν είναι απολύτως απαραίτητα για τη λειτουργία του ιστότοπου ή για τις υπηρεσίες που παρέχουμε, αλλά μπορεί να είναι χρήσιμα σε εμάς ή σε εσάς κατά την περιήγησή σας για τους παραπάνω σκοπούς, θα χρησιμοποιούνται μόνο με τη συγκατάθεσή σας. Θα χρησιμοποιούμε αυτά τα cookies για όσο χρονικό διάστημα είναι απαραίτητο για την παροχή της λειτουργικότητας που επιτρέπουν ή μέχρι να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας.

Σημειώστε ότι μπορείτε να διαχειριστείτε τα cookies στις ρυθμίσεις του προγράμματος περιήγησής σας και μπορείτε να διαγράψετε όλα τα cookies που είναι αποθηκευμένα στον υπολογιστή ή σε άλλη συσκευή σας ανά πάσα στιγμή.


  1. Β) ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑ ΔΕΔΟΜΈΝΩΝ ΣΕ ΣΧΈΣΗ ΜΕ ΤΗΝ ΕΓΓΡΑΦΉ ΣΤΟ ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΌ ΔΕΛΤΊΟ

Με την εγγραφή σας στο ενημερωτικό δελτίο στον ιστότοπό μας, συναινείτε στο να σας στέλνουμε τις τρέχουσες προσφορές μας μέσω ερωτημάτων άμεσου μάρκετινγκ. Η εγγραφή γίνεται με τη συγκατάθεσή σας και βάσει της συγκατάθεσής σας, με σκοπό να μπορείτε να ενημερώνεστε ευκολότερα για τις τρέχουσες προσφορές μας και να έχετε πρόσβαση σε ορισμένες πληροφορίες. Για τον σκοπό αυτό, θα επεξεργαστούμε τα δεδομένα που έχετε παράσχει. Τα δεδομένα που παρέχονται σε σχέση με τη συνδρομή θα υποβάλλονται σε επεξεργασία μέχρι την ανάκληση της συγκατάθεσής σας.


Επεξεργαζόμαστε τα ακόλουθα δεδομένα για συνδρομές σε ενημερωτικά δελτία και άλλες δραστηριότητες μάρκετινγκ:


Πεδίο εφαρμογής των δεδομένων που υποβάλλονται σε επεξεργασία Σκοπός της επεξεργασίας δεδομένων Νομική βάση για την επεξεργασία Περίοδος διατήρησης
Όνομα, διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου / όνομα, διεύθυνση, ημερομηνία γέννησης ένα ενημερωτικό δελτίο (ηλεκτρονικό ή έντυπο) ή άλλη προσφορά μάρκετινγκ ως απροσδιόριστο άμεσο ταχυδρομείο[1] συγκατάθεση του υποκειμένου των δεδομένων μέχρι την ανάκληση της συγκατάθεσης, αλλά όχι πέραν του σκοπού της επεξεργασίας
Όνομα, διεύθυνση αποστολή άμεσης αλληλογραφίας1 έννομο συμφέρον για την προώθηση προϊόντων, το άμεσο μάρκετινγκ για όσο διάστημα ασκείται το δικαίωμα εναντίωσης, αλλά όχι περισσότερο από το σκοπό της επεξεργασίας

  1. C) ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑ ΔΕΔΟΜΈΝΩΝ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΎΝ ΑΓΟΡΈΣ ΣΕ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΌ ΚΑΤΆΣΤΗΜΑ

Τα δεδομένα που παρέχετε κατά τις αγορές σας στο ηλεκτρονικό μας κατάστημα θα υποβληθούν σε επεξεργασία για τους σκοπούς και με βάση την προετοιμασία και την εκτέλεση της παραγγελίας σας ή, εάν πραγματοποιείτε αγορές για λογαριασμό μιας εταιρείας, με βάση την εταιρεία αυτή και το έννομο συμφέρον μας για την εκτέλεση της παραγγελίας.

Επεξεργαζόμαστε τα ακόλουθα δεδομένα κατά την προετοιμασία και την εκτέλεση της παραγγελίας σας:


Πεδίο εφαρμογής των δεδομένων που υποβάλλονται σε επεξεργασία Σκοπός της επεξεργασίας δεδομένων Νομική βάση για την επεξεργασία Περίοδος διατήρησης
Δεδομένα απαραίτητα για την ταυτοποίηση και την επικοινωνία με τον αγοραστή, ιδίως: όνομα, διεύθυνση και στοιχεία επικοινωνίας εντοπισμός του αγοραστή, προετοιμασία και εκτέλεση της σύμβασης, διατήρηση επαφής με τον αγοραστή προετοιμασία και εκτέλεση της σύμβασης (για φυσικά πρόσωπα),το έννομο συμφέρον του υπευθύνου επεξεργασίας δεδομένων ή του αγοραστή νομικού προσώπου για την εκτέλεση της μεταξύ τους σύμβασης (στην περίπτωση εκπροσώπου ή προσώπου επικοινωνίας νομικού προσώπου) μέχρι τη λήξη της προθεσμίας παραγραφής (5 έτη) που ισχύει για τη συμβατική σχέση
Δεδομένα σχετικά με την παραγγελία, δεδομένα που απαιτούνται για την προετοιμασία και την εκτέλεση της σύμβασης παράδοσης και δεδομένα που παράγονται κατά την εκτέλεση της σύμβασης: περιεχόμενο της παραγγελίας, ποσό, ημερομηνία, δεδομένα παράδοσης, δεδομένα τυχόν διαβουλεύσεων κατά την εκτέλεση, δεδομένα τυχόν αξιώσεων εγγύησης. εκτέλεση της σύμβασης εκτέλεση της σύμβασης μέχρι τη λήξη της προθεσμίας παραγραφής (5 έτη) που ισχύει για τη συμβατική σχέση
Δεδομένα που απαιτούνται για τιμολόγηση, πληρωμή τιμολόγηση, έκδοση λογιστικών εγγράφων εκτέλεση σύμβασης, νομική υποχρέωση τήρησης λογιστικών εγγράφων να τηρούν τα λογιστικά αρχεία μέχρι το τέλος της νόμιμης περιόδου (8 έτη)
Το περιεχόμενο της καταγγελίας/αναφοράς/αίτησης του πελάτη και τα προσωπικά δεδομένα που παρέχονται σε σχέση με αυτήν (συμπεριλαμβανομένων: σε περίπτωση τηλεφωνικής επικοινωνίας, της ηχογραφημένης φωνητικής εγγραφής[2]). χειρισμό παραπόνων, αιτημάτων και άλλων θεμάτων εξυπηρέτησης πελατών Η νομική υποχρέωση βάσει του νόμου περί προστασίας του καταναλωτή για τον χειρισμό και την καταγραφή παραπόνων- στην περίπτωση άλλης διαχείρισης της εξυπηρέτησης πελατών, στην περίπτωση φυσικού προσώπου, η εκτέλεση της σύμβασης, άλλως το έννομο συμφέρον του υπεύθυνου επεξεργασίας δεδομένων για την ορθή εκτέλεση της σύμβασης για την υπηρεσία ή την παραγγελία, και στην περίπτωση καταγεγραμμένης τηλεφωνικής κλήσης, η επακόλουθη δυνατότητα επαλήθευσης της ορθής εξυπηρέτησης. 5 έτη από την κοινοποίηση της καταγγελίας ή άλλου αιτήματος
Δεδομένα ταυτοποίησης πελατών, πληροφορίες ικανοποίησης μέτρηση της ικανοποίησης των πελατών το ενδιαφέρον για τη βελτίωση και τη συνεχή ανάπτυξη των δραστηριοτήτων πωλήσεων (συμπεριλαμβανομένης της ικανοποίησης των πελατών) και την ικανοποίηση των αναγκών των πελατών ισχύουν οι περίοδοι διατήρησης που ορίζονται ανωτέρω
Όλα τα δεδομένα πελατών την προετοιμασία στατιστικών στοιχείων για τη βελτίωση και την ανάπτυξη των δραστηριοτήτων πωλήσεων, προκειμένου να ικανοποιούνται οι ανάγκες των πελατών το ενδιαφέρον για τη βελτίωση και τη συνεχή ανάπτυξη των δραστηριοτήτων πωλήσεων και την ικανοποίηση των αναγκών των πελατών ανά πάσα στιγμή ισχύουν οι περίοδοι διατήρησης που ορίζονται ανωτέρω

  1. D) ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑ ΔΕΔΟΜΈΝΩΝ ΣΕ ΣΧΈΣΗ ΜΕ ΤΗ ΜΕΤΑΦΌΡΤΩΣΗ ΕΝΌΣ ΒΊΝΤΕΟ ΠΕΛΆΤΗ

Ανεβάζοντας ένα βίντεο, επεξεργαζόμαστε τα ακόλουθα δεδομένα:


Πεδίο εφαρμογής των δεδομένων που υποβάλλονται σε επεξεργασία Σκοπός της επεξεργασίας δεδομένων Νομική βάση για την επεξεργασία Περίοδος διατήρησης
Δεδομένα απαραίτητα για την ταυτοποίηση του αγοραστή και την επικοινωνία μαζί του, ιδίως: όνομα, διεύθυνση και στοιχεία επικοινωνίας, βιντεοσκόπηση ταυτοποίηση του αγοραστή, προετοιμασία, εκτέλεση της σύμβασης, επαφή με τον αγοραστή, δημοσιοποίηση της βιντεοσκόπησης προετοιμασία και εκτέλεση της σύμβασης (για φυσικά πρόσωπα),το έννομο συμφέρον του υπευθύνου επεξεργασίας δεδομένων ή του αγοραστή νομικού προσώπου για την εκτέλεση της μεταξύ τους σύμβασης (στην περίπτωση εκπροσώπου ή προσώπου επικοινωνίας νομικού προσώπου) μέχρι τη λήξη της προθεσμίας παραγραφής (5 έτη) που ισχύει για τη συμβατική σχέση

2. Αποδέκτες προσωπικών δεδομένων, κατηγορίες αποδεκτών

Οι υπεύθυνοι επεξεργασίας δεδομένων που χρησιμοποιούνται από τον υπεύθυνο επεξεργασίας δεδομένων:


Ονομασία του εκτελούντος την επεξεργασία Δραστηριότητα στην οποία εμπλέκεται ο εκτελών την επεξεργασία

Barion Payment Zrt. (1117 Budapest, Infopark sétány 1, κτίριο I, όροφος 5, κτίριο 5) Λειτουργία συστήματος πληρωμών

Accounto Magyarország Kft (Pécs, Siklósi út 4/a, 7622 Ουγγαρία) λογιστικές υπηρεσίες

K Media Tech, LLC (bl. 68, entr. B, fl. 2, ap. 12, Manastirski livadi, 1404 Sofia,) υπηρεσίες φιλοξενίας

GLS General Logistics Systems Hungary Csomag-Logisztikai Kft. (2351 Alsónémedi

GLS Europa u. 2.) υπηρεσίες logistics

Acta Diurna 2005 Ltd. υπηρεσία εφοδιαστικής


Άλλοι παραλήπτες:


(για την εγκατάσταση, την παροχή εγγύησης ή τη συντήρηση, την επισκευή),

Υπηρεσίες ταχυμεταφορών (MPL, GLS, DPD, 24ωρη υπηρεσία ταχυμεταφορών, στο πλαίσιο της παράδοσης)

Φορολογικές αρχές, άλλες ελεγκτικές αρχές,

Εκτελεστικός φορέας (σε περίπτωση νομικών αξιώσεων),

Δικηγορικό γραφείο (για νομικές αξιώσεις).


Ο Υπεύθυνος Επεξεργασίας δεν διαβιβάζει προσωπικά δεδομένα σε τρίτες χώρες (εκτός ΕΕ) ή διεθνείς οργανισμούς.


Η Paylike ενεργεί ως υπεύθυνος επεξεργασίας δεδομένων όσον αφορά τις πληροφορίες που σχετίζονται με το μέσο πληρωμής σας, για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την επεξεργασία ανατρέξτε στην Πολιτική απορρήτου της.


3. Δικαιώματα των ενδιαφερομένων

Το υποκείμενο των δεδομένων μπορεί να ζητήσει από τον Υπεύθυνο Επεξεργασίας πρόσβαση στα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που το αφορούν, διόρθωση, διαγραφή, περιορισμό της επεξεργασίας σε ορισμένες περιπτώσεις, καθώς και να αντιταχθεί στην επεξεργασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα. Το υποκείμενο των δεδομένων έχει επίσης το δικαίωμα φορητότητας των δεδομένων σε περίπτωση επεξεργασίας βάσει συγκατάθεσης και, σε κάθε περίπτωση, το δικαίωμα υποβολής καταγγελίας σε εποπτική αρχή και το δικαίωμα δικαστικής προσφυγής.


Ο υπεύθυνος επεξεργασίας δεδομένων εφιστά επίσης την προσοχή του υποκειμένου των δεδομένων στο δικαίωμα εναντίωσης στην επεξεργασία των δεδομένων στην περίπτωση επεξεργασίας που βασίζεται σε έννομα συμφέροντα και ανάκλησης της συγκατάθεσης ανά πάσα στιγμή στην περίπτωση επεξεργασίας που βασίζεται σε συγκατάθεση, με την επιφύλαξη της νομιμότητας της επεξεργασίας που διενεργήθηκε βάσει της συγκατάθεσης πριν από την ανάκλησή της.


  1. Το δικαίωμα πρόσβασης

Το υποκείμενο των δεδομένων έχει το δικαίωμα να λαμβάνει ανά πάσα στιγμή πληροφορίες σχετικά με το αν και πώς τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα του υποβάλλονται σε επεξεργασία από τον υπεύθυνο επεξεργασίας, συμπεριλαμβανομένων των σκοπών της επεξεργασίας, των αποδεκτών στους οποίους έχουν γνωστοποιηθεί τα δεδομένα ή της πηγής από την οποία τα δεδομένα αποκτήθηκαν από τον υπεύθυνο επεξεργασίας, της περιόδου διατήρησης, τυχόν δικαιωμάτων σχετικά με την επεξεργασία, καθώς και πληροφορίες σχετικά με την αυτοματοποιημένη λήψη αποφάσεων, την κατάρτιση προφίλ και, σε περίπτωση διαβίβασης σε τρίτες χώρες ή διεθνείς οργανισμούς, πληροφορίες σχετικά με τις σχετικές εγγυήσεις. Κατά την άσκηση του δικαιώματος πρόσβασης, το υποκείμενο των δεδομένων έχει επίσης το δικαίωμα να ζητήσει αντίγραφο των δεδομένων και, σε περίπτωση ηλεκτρονικού αιτήματος, ο υπεύθυνος επεξεργασίας παρέχει τις ζητούμενες πληροφορίες σε ηλεκτρονική μορφή (μορφή pdf), εκτός εάν το υποκείμενο των δεδομένων ζητήσει διαφορετικά. Όταν το δικαίωμα πρόσβασης του υποκειμένου των δεδομένων θίγει τα δικαιώματα και τις ελευθερίες άλλων, ιδίως τα εμπορικά μυστικά ή την πνευματική ιδιοκτησία άλλων, ο υπεύθυνος επεξεργασίας δικαιούται να αρνηθεί να συμμορφωθεί με το αίτημα του υποκειμένου των δεδομένων στον αναγκαίο και αναλογικό βαθμό. Σε περίπτωση που το υποκείμενο των δεδομένων ζητήσει περισσότερα από ένα αντίγραφα των ανωτέρω πληροφοριών, ο υπεύθυνος επεξεργασίας χρεώνει εύλογη αμοιβή ανάλογη με το διοικητικό κόστος παραγωγής των πρόσθετων αντιγράφων.


  1. Το δικαίωμα διόρθωσης

Ο υπεύθυνος επεξεργασίας διορθώνει ή συμπληρώνει τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που αφορούν το υποκείμενο των δεδομένων κατόπιν αιτήματος του υποκειμένου των δεδομένων. Εάν υπάρχουν αμφιβολίες σχετικά με τα διορθωμένα δεδομένα, ο υπεύθυνος επεξεργασίας μπορεί να ζητήσει από το υποκείμενο των δεδομένων να προσκομίσει στον υπεύθυνο επεξεργασίας αποδεικτικά στοιχεία για τα διορθωμένα δεδομένα με κατάλληλο τρόπο, ιδίως με έγγραφο. Όταν τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που αφορά το παρόν δικαίωμα έχουν κοινοποιηθεί από τον υπεύθυνο επεξεργασίας σε άλλο πρόσωπο (δηλαδή σε αποδέκτη, όπως ο εκτελών την επεξεργασία δεδομένων), ο υπεύθυνος επεξεργασίας ενημερώνει τα πρόσωπα αυτά χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση μετά τη διόρθωση των δεδομένων, υπό την προϋπόθεση ότι αυτό δεν είναι αδύνατο ή δεν συνεπάγεται δυσανάλογη προσπάθεια εκ μέρους του υπευθύνου επεξεργασίας. Κατόπιν αιτήματος, ο υπεύθυνος επεξεργασίας ενημερώνει το υποκείμενο των δεδομένων για τους εν λόγω αποδέκτες.


  1. Δικαίωμα διαγραφής ("δικαίωμα στη λήθη")

Όταν το υποκείμενο των δεδομένων ζητά τη διαγραφή ορισμένων ή όλων των προσωπικών του δεδομένων, ο υπεύθυνος επεξεργασίας διαγράφει τα δεδομένα χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση, εφόσον:


  • ο υπεύθυνος επεξεργασίας δεν χρειάζεται πλέον τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα για τους σκοπούς για τους οποίους συλλέχθηκαν ή υποβλήθηκαν σε άλλη επεξεργασία,
  • η επεξεργασία βασιζόταν στη συγκατάθεση του υποκειμένου των δεδομένων, αλλά η συγκατάθεση έχει ανακληθεί από το υποκείμενο των δεδομένων και δεν υπάρχει άλλη νομική βάση για την επεξεργασία,
  • η επεξεργασία βασίζεται στα έννομα συμφέροντα του υπευθύνου επεξεργασίας ή τρίτου, αλλά το υποκείμενο των δεδομένων έχει αντιταχθεί στην επεξεργασία και δεν υπάρχει επιτακτικός νόμιμος λόγος για την επεξεργασία, εκτός από την αντίρρηση στην επεξεργασία για σκοπούς άμεσης εμπορικής προώθησης,
  • τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα έχουν υποστεί παράνομη επεξεργασία από τον υπεύθυνο επεξεργασίας- ή
  • η διαγραφή των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα είναι απαραίτητη για τη συμμόρφωση με νομική υποχρέωση.

Όταν τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που αφορά το παρόν δικαίωμα έχουν κοινοποιηθεί από τον υπεύθυνο επεξεργασίας δεδομένων σε άλλο πρόσωπο (δηλαδή σε αποδέκτη, όπως ο εκτελών την επεξεργασία δεδομένων), ο υπεύθυνος επεξεργασίας δεδομένων ενημερώνει τα πρόσωπα αυτά χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση μετά τη διαγραφή, υπό την προϋπόθεση ότι αυτό δεν είναι αδύνατο ή συνεπάγεται δυσανάλογη προσπάθεια εκ μέρους του υπευθύνου επεξεργασίας δεδομένων. Κατόπιν αιτήματος, ο υπεύθυνος επεξεργασίας ενημερώνει το υποκείμενο των δεδομένων για τους εν λόγω αποδέκτες. Ο υπεύθυνος επεξεργασίας δεν υποχρεούται να διαγράφει τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα σε όλες τις περιπτώσεις, ιδίως όταν, για παράδειγμα, η επεξεργασία είναι απαραίτητη για τη θεμελίωση, άσκηση ή υπεράσπιση νομικών αξιώσεων.


4. Δικαίωμα περιορισμού της επεξεργασίας


Το υποκείμενο των δεδομένων μπορεί να ζητήσει τον περιορισμό της επεξεργασίας των προσωπικών του δεδομένων στις ακόλουθες περιπτώσεις:


  • το υποκείμενο των δεδομένων αμφισβητεί την ακρίβεια των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα - στην περίπτωση αυτή, ο περιορισμός ισχύει για χρονικό διάστημα που επιτρέπει στον υπεύθυνο επεξεργασίας να επαληθεύσει την ακρίβεια των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα,
  • η επεξεργασία είναι παράνομη, αλλά το υποκείμενο των δεδομένων αντιτίθεται στη διαγραφή των δεδομένων και αντ' αυτού ζητά τον περιορισμό της χρήσης τους,
  • ο υπεύθυνος επεξεργασίας δεν χρειάζεται πλέον τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα για τους σκοπούς της επεξεργασίας, αλλά το υποκείμενο των δεδομένων τα χρειάζεται για τη θεμελίωση, άσκηση ή υπεράσπιση νομικών αξιώσεων- ή
  • το υποκείμενο των δεδομένων έχει αντιταχθεί στην επεξεργασία - στην περίπτωση αυτή ο περιορισμός ισχύει για χρονικό διάστημα έως ότου διαπιστωθεί αν οι νόμιμοι λόγοι του υπεύθυνου επεξεργασίας υπερισχύουν των νόμιμων λόγων του υποκειμένου των δεδομένων.

Περιορισμός της επεξεργασίας σημαίνει ότι ο υπεύθυνος επεξεργασίας δεν επεξεργάζεται τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που υπόκεινται στον περιορισμό, εκτός από την αποθήκευση, ή μόνο στο βαθμό που το υποκείμενο των δεδομένων έχει δώσει τη συγκατάθεσή του, ή, ελλείψει τέτοιας συγκατάθεσης, ο υπεύθυνος επεξεργασίας μπορεί να επεξεργαστεί δεδομένα που είναι αναγκαία για τη θεμελίωση, άσκηση ή υπεράσπιση νομικών αξιώσεων ή για την προστασία των δικαιωμάτων άλλου φυσικού ή νομικού προσώπου ή σημαντικού δημόσιου συμφέροντος της Ένωσης ή κράτους μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο υπεύθυνος επεξεργασίας ενημερώνει εκ των προτέρων το υποκείμενο των δεδομένων για την άρση του περιορισμού της επεξεργασίας. Όταν τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που καλύπτονται από το παρόν δικαίωμα έχουν κοινοποιηθεί από τον υπεύθυνο επεξεργασίας σε άλλο πρόσωπο (δηλαδή σε αποδέκτη, όπως ο εκτελών την επεξεργασία δεδομένων), ο υπεύθυνος επεξεργασίας ενημερώνει τα πρόσωπα αυτά για τον περιορισμό της επεξεργασίας χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση, υπό την προϋπόθεση ότι αυτό δεν είναι αδύνατο ή δεν συνεπάγεται δυσανάλογη προσπάθεια εκ μέρους του υπευθύνου επεξεργασίας. Κατόπιν αιτήματος, ο υπεύθυνος επεξεργασίας ενημερώνει το υποκείμενο των δεδομένων σχετικά με αυτούς τους αποδέκτες.


5. Το δικαίωμα εναντίωσης


Όταν η νομική βάση για την επεξεργασία των δεδομένων που αφορούν το υποκείμενο των δεδομένων είναι το έννομο συμφέρον του υπεύθυνου επεξεργασίας ή τρίτου, το υποκείμενο των δεδομένων έχει το δικαίωμα να αντιταχθεί στην επεξεργασία. Ο υπεύθυνος επεξεργασίας δεν υποχρεούται να κάνει δεκτή την αντίρρηση εάν


  • ο υπεύθυνος επεξεργασίας αποδεικνύει επιτακτικούς νόμιμους λόγους για την επεξεργασία οι οποίοι υπερισχύουν των συμφερόντων, των δικαιωμάτων και των ελευθεριών του υποκειμένου των δεδομένων, ή
  • η επεξεργασία σχετίζεται με τη θεμελίωση, άσκηση ή υπεράσπιση νομικών αξιώσεων από τον υπεύθυνο επεξεργασίας.

6. Το δικαίωμα φορητότητας των δεδομένων


Το υποκείμενο των δεδομένων έχει το δικαίωμα να ζητήσει από τον υπεύθυνο επεξεργασίας να του παράσχει δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα τα οποία έχει παράσχει στον υπεύθυνο επεξεργασίας βάσει συγκατάθεσης ή βάσει συμβατικής νομικής βάσης και τα οποία επεξεργάζεται ο υπεύθυνος επεξεργασίας με αυτοματοποιημένα μέσα (π.χ. σε σύστημα πληροφορικής), σε δομημένο μορφότυπο, είτε με σκοπό τη διαβίβαση σε άλλον υπεύθυνο επεξεργασίας είτε, εφόσον είναι τεχνικά εφικτό, απευθείας σε άλλον υπεύθυνο επεξεργασίας που έχει ορίσει το υποκείμενο των δεδομένων κατόπιν αιτήματός του. Σε περίπτωση τέτοιων αιτημάτων, ο υπεύθυνος επεξεργασίας παρέχει τα αιτούμενα δεδομένα σε μορφή αρχείου pdf. Σε περιπτώσεις όπου η άσκηση του δικαιώματος του υποκειμένου των δεδομένων στη φορητότητα των δεδομένων θα επηρέαζε δυσμενώς τα δικαιώματα και τις ελευθερίες άλλων, ο υπεύθυνος επεξεργασίας δικαιούται να αρνηθεί να συμμορφωθεί με το αίτημα του υποκειμένου των δεδομένων στον αναγκαίο βαθμό. Η ενέργεια που λαμβάνεται στο πλαίσιο της φορητότητας των δεδομένων δεν συνεπάγεται τη διαγραφή των δεδομένων, εκτός εάν το υποκείμενο των δεδομένων υποβάλει ταυτόχρονα αίτηση διαγραφής, διαφορετικά ο υπεύθυνος επεξεργασίας διατηρεί τα δεδομένα για όσο χρονικό διάστημα έχει σκοπό ή κατάλληλη νομική βάση για την επεξεργασία τους.


7. Δικαίωμα καταγγελίας, δικαίωμα προσφυγής


Εάν το υποκείμενο των δεδομένων θεωρεί ότι η επεξεργασία των προσωπικών του δεδομένων από τον Υπεύθυνο Επεξεργασίας παραβιάζει τις διατάξεις της ισχύουσας νομοθεσίας για την προστασία των δεδομένων, ιδίως του Γενικού Κανονισμού για την Προστασία Δεδομένων, έχει το δικαίωμα να υποβάλει καταγγελία στην Εθνική Αρχή Προστασίας Δεδομένων και Ελευθερίας της Πληροφορίας ("ΕΑΠΔΠΧ"). Στοιχεία επικοινωνίας της NAIH:


Δικτυακός τόπος: http://naih.hu/


Διεύθυνση: 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c.


Ταχυδρομική διεύθυνση: 1530 Βουδαπέστη, PO Box 5.


Τηλέφωνο: +36-1-391-1400


Φαξ: +36-1-391-1410


E-mail: [email protected]


Το υποκείμενο των δεδομένων έχει επίσης το δικαίωμα να υποβάλει καταγγελία σε εποπτική αρχή εγκατεστημένη σε άλλο κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ιδίως σε αυτό όπου έχει τη συνήθη διαμονή του, τον τόπο εργασίας του ή τον τόπο της εικαζόμενης παράβασης.


Ανεξάρτητα από το δικαίωμα καταγγελίας, το υποκείμενο των δεδομένων μπορεί επίσης να προσφύγει στη δικαιοσύνη. Στην περίπτωση του υπευθύνου επεξεργασίας δεδομένων, αρμόδιο δικαστήριο είναι το Περιφερειακό Δικαστήριο της Βουδαπέστης, αλλά το υποκείμενο των δεδομένων μπορεί επίσης να προσφύγει στο δικαστήριο του τόπου κατοικίας του. Τα στοιχεία επικοινωνίας των δικαστηρίων στην Ουγγαρία μπορείτε να τα βρείτε στον ακόλουθο σύνδεσμο: http://birosag.hu/torvenyszekek. Ο ενδιαφερόμενος μπορεί επίσης να προσφύγει στο αρμόδιο δικαστήριο του κράτους μέλους συνήθους διαμονής, εάν έχει τη συνήθη διαμονή του σε άλλο κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Το υποκείμενο των δεδομένων έχει επίσης το δικαίωμα να ασκήσει προσφυγή κατά νομικά δεσμευτικής απόφασης της εποπτικής αρχής που απευθύνεται σε αυτό. Το υποκείμενο των δεδομένων έχει επίσης δικαίωμα δικαστικής προσφυγής εάν η εποπτική αρχή δεν εξετάσει την καταγγελία ή δεν ενημερώσει το υποκείμενο των δεδομένων εντός τριών μηνών για τις διαδικαστικές εξελίξεις σχετικά με την υποβληθείσα καταγγελία ή για την έκβαση της καταγγελίας. Το υποκείμενο των δεδομένων μπορεί να αναθέσει την υποβολή καταγγελίας εξ ονόματός του, τη δικαστική επανεξέταση της απόφασης της εποπτικής αρχής, την άσκηση προσφυγής και την άσκηση του δικαιώματός του για αποζημίωση εξ ονόματός του σε μη κερδοσκοπικό οργανισμό ή ένωση που έχει συσταθεί σύμφωνα με το δίκαιο κράτους μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της οποίας καταστατικοί στόχοι είναι η εξυπηρέτηση του δημόσιου συμφέροντος και η προστασία των δικαιωμάτων και ελευθεριών των υποκειμένων των δεδομένων όσον αφορά τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα.


4. Αυτοματοποιημένη λήψη αποφάσεων, κατάρτιση προφίλ


Στο πλαίσιο της επεξεργασίας των δεδομένων από τον υπεύθυνο επεξεργασίας δεν πραγματοποιείται αυτοματοποιημένη λήψη αποφάσεων και κατάρτιση προφίλ και, ως εκ τούτου, η άσκηση των δικαιωμάτων του υποκειμένου των δεδομένων στο πλαίσιο αυτό δεν έχει νόημα.


[1] Απευθυνόμενη εμπορική αποστολή είναι μια ταχυδρομική αποστολή που δεν περιέχει εξατομικευμένο μήνυμα αλλά μόνο διαφημιστικό, εμπορικό ή προωθητικό υλικό και αποστέλλεται σε τουλάχιστον 500 παραλήπτες κάθε φορά, με το ίδιο περιεχόμενο, εκτός από το όνομα, τη διεύθυνση του παραλήπτη και δεδομένα που δεν αλλάζουν τη φύση του μηνύματος.


[2] Επί του παρόντος, το τηλεφωνικό μας κέντρο δεν καταγράφει κλήσεις, αλλά αυτό βρίσκεται υπό υλοποίηση. Εάν εισαχθεί, θα ενημερώσουμε σχετικά τον καλούντα στην αρχή της κλήσης.